La balance de Taylor définit l'équilibre de l'eau, c'est à dire la combinaison idéale du TAC du pH et du TAC.
En fonction de 3 echelles alignées côte à côte representant le TAC, TH et pH, il est possible de relever visuellement les valeurs optimales pour la piscine en question.
Quelle que soit la solution de traitement choisie, vous devrez toujours, commencer par vérifier
le pH de l’eau.
La réussite ou l’échec de votre traitement d’eau passe obligatoirement par le réglage du pH.
Ne négligez pas cette étape, elle est essentielle.
Le pH, le potentiel d’hydrogène, est mesuré sur une échelle allant de “0“ à “14“.
• Si le pH de votre eau est à 7, il est neutre.
• S’il est inférieur à 7, il est acide.
• S’il est supérieur à 7, il est basique.
Plus le pH de votre eau sera élevé (basique), moins le chlore sera désinfectant.
Le pH idéal
Le pH idéal se situe entre 7 et 7,2.
Les solutions en cas de mauvais réglage du pH
Le cas échéant, vous devrez utiliser soit du pH+, soit du pH-.
Pour obtenir une variation de 0,1 dans une piscine de 50 m3, vous utiliserez soit 250 g de pH+,
soit 500 g de pH-.
Ex : pour une piscine de 50 m3 : le pH initial est de 7,8, vous souhaitez le redescendre à 7,2 : la
différence étant de 0,6, vous devrez utiliser 3 kg de pH-. Dans le cas contraire, si votre taux de
pH initial est de 6,8 et que, vous souhaitez le ramener à 7,2, la différence étant de 0,4, utilisez
1 kg de pH+.
Mettez le pH directement dans votre panier de skimmer, filtration en fonctionnement. Afin
d’obtenir un résultat plus rapide, vous pourrez aussi, après dilution dans un arrosoir, répandre
cette préparation au périmètre de votre piscine. Cette manipulation ne doit jamais être effectuée
avec un produit chloré.
Dans tous les cas, ne chargez pas massivement votre piscine avec ce type de produit. Toutes les
deux heures environ, refaites une lecture et ne dépassez jamais une dose de 1 kg à la fois.
Le nettoyage s’effectue à l’aide du balai de nettoyage.
Après avoir raccordé le tuyau et le manche sur la tête de balai :
Positionnez la tête de balai au fond du bassin.
Amorcez le tuyau du balai en le remplissant d’eau à l’aide du refoulement du groupe.
En fonction de la puissance de votre pompe, positionnez le skim-vac (double assiette)
de façon à concentrer tout ou partie de l’aspiration sur le trou central, dans lequel sera
raccordée l’autre extrémité du tuyau. Si vous disposez d’un modèle de filtration équipé
de deux poches filtrantes, prenez soin d’obturer un des deux bols avant de brancher le balai.
Passez la tête de balai d’une façon ordonnée (façon “tonte gazon“).
Le choix du traitement sans chlore est fortement conditionné par la nature de votre eau de piscine et sa régularité.
Rapprochez vous de votre concessionnaire afin de faire le meilleur choix.
L'entretien de votre d'eau passe obligatoirement par des analyses réguliers. Au cours d'une saison la composition de votre eau peut varier de façon importante.
Votre concessionnaire Desjoyaux est equipé d'un labo d'analyse professionnel avec lequel il peut analyser votre eau afin de vous donner les bonnes pratiques pour entretenir votre piscine.
Il suffit d'apporter une bouteille d'eau de votre piscine rempli de côté opposé de la filtration à un profondeur de 40cm.
diamètre x diamètre profondeur moyenne x coefficient 0.78 = volume en m3
exemple : votre bassin a un diamètre de 4,6m avec un profondeur entre 1,10m et 1,30m
4.6 x 46.6 x 1.20 x 0.78
19.80 m3
Une règle simple à suivre pour assurer un temps de filtration adéquat est de diviser la température de votre eau par deux.
Si votre est à 24°C vous filtrez 12 heures par jour.
Tâchez à filtrer la journée, quand votre piscine en a besoin. Rien ne sert de filtrer pendant la nuit.
Additionner la profondeur maximum et la profondeur minimum et diviser par 2 pour avoir la profondeur moyenne
Ensuite, multiplier
la largeur X la longeur X la profondeur moyenne
A solução integral da gama de filtração: escada, iluminação, filtração e hidromassagem.
A escada Filtrante Jet Set
Esta escada é instalada entre dois painéis da estrutura durante a montagem. Filtração, escada de acesso, foco de iluminação, blower, natação contra-corrente y hidroterapia tipo spa… Escolha a opção que mais lhe apeteça a cada momento
Le plus tôt possible, en début de saison, afin d'éviter la prolifération d'algues.
Différent selon le type d'hivernage :
Total (vous pouvez dans tous les cas de figure faire appel à l'un des concessionnaires) : Retirer la couverture d'hivernage ; la nettoyer, la sécher et la ranger. Remiser les flotteurs. Réinstaller le groupe de filtration ou la pompe. Eliminer les plus grosses impuretés au fond et en surface avec l'épuisette. Remettre à niveau la piscine si nécesssaire. Remettre la filtration en route après avoir contrôlé le bon fonctionnemnt de l'horloge et du disjoncteur différentiel. Passer ensuite l'aspirateur pour nettoyer le fond du bassin. Nettoyer plages et margelles de l'intérieur vers l'extérieur. Contrôler le ph de l'eau, l'ajuster si nécessaire et procéder à une chloration choc (20 gr/m3) fitration en continue pendant 24/48 h .
Hivernage partiel : le fait d'avoir laisser la filtration en marche quelques heures durant la saison hivernale nécessite moins d'efforts pour la remise en route.
Le geste principal sera d'ajuster le temps de filtration en fonction de la température.
même si la piscine ne paraît pas sale, un nettoyage des parois et du fond sera nécessaire.
procéder à un ajustement des taux de ph et chlore.
La maintenance d'une eau de piscine afin qu'elle reste propre et limpide, est réalisée au moyen de l'association d'une double action : la filtration mécanique, et le traitement chimique. Ce dernier permet de corriger l'équilibre de l'eau, et d'y adjoindre un désinfectant.
Un service spécifique au sein du groupe Desjoyaux, composé de téléconseillers, pour répondre à vos questions et vous aider dans vos recherches via le numéro de
Les montants PVC peuvent êtres coupés en alignement du couvercle. Dans ce cas il sera nécessaire de positionner des bouchons de protection à chaque extrémité découpée.
Les montants peuvent êtres également démontés. Dans ce cas 2 tassots caoutchouc devront êtres fixés sur le groupe pour conserver les appuis bas contre la paroi de la piscine.
La couverture à barres est toute saison. L'utilisation d'une bâche
ou d'un filet d'hivernage est également possible toute l'année, mais toutefois moins aisée en période de baignade. (dépose, repose, stockage)
Les bâches d'été type bâches à bulles, flottantes sur l'eau, ne sont pas, au regard de la loi, de type sécuritaire.
Les filets et bâches d'hivernage répondent aux dispositions de sécurité.
Les abris Desjoyaux sont conforme à la norme NF P90-309
Ils résistent à un vent de 100 Km/h et à un poids de neige de 45 Kg au m². Attention il est parfois nécessaire de déneiger lorsque la neige est très mouillée notamment.
Les temps orageux, la fréquentation exceptionnelle du bassin peuvent avoir une forte incidence sur la qualité de l'eau Il faut donc contrôler le taux de chlore et le réajuster.
Il existe plusieurs principes de filtration mécanique :
filtres à sable
filtre à cartouche
filtre à diatomée
filtre à membrane active
La performance d'un filtre est essentiellement conditionnée par sa finesse de filtration.
En traversant une charge de sable, l'eau se décharge de ses impuretés mécaniques.
Cette solution nécessite un ensemble canalisations pièces à sceller et local technique
Réservoir contenant un jeu d'éléments filtrants sous forme de toile ou de bougies (fibres ou résine de synthèse). La filtration est assurée par une fine couche de diatomée(algues fossilisées) recouvrant la surface extérieure de l'élément
Brevet Desjoyaux
Membrane¨retenant les impuretés mécaniques positionnée en amont de la pompe, au sein du groupe de filtration (limite les tuyauteries).
Selon les conditions d'utilisation et d'entretien(tx de calcaire, ph, pollution externe, environnement) la poche filtrante aura une durée de vie de 1 à 3 ans.
Il est conseillé d'en effectuer le nettoyage au jet au moins une fois par semaine et chaque fois que nécessaire. Les finesses différentes 6, 15 et 30 microns permettront une optimisation de l'autonomie en fonction des conditions d'utilisation de la piscine.
Ce nettoyage doit se faire tous les 10 à 15j ou plus souvent lors d'une remise en route, il faut alors retourner la poche et la passer au jet d'eau . Si cela n'est pas suffisant la passer en machine à 30°.
Il est nécessaire de bien nettoyer le panier pré-filtre en le passant au jet d'eau.
Toutes les finesses des poches sont signalées à l'intérieur sur les étiquettes. Par ailleurs les coutures ainsi que les encoches sur le bord supérieur de la poche permettent également le repérage.
poche 6µ : couture blanche + 1 encoche
Poche 15µ : couture verte + 2 encoches
Poche 30µ : couture noire + 3 encoches
La particularité technique des piscines Desjoyaux repose sur la simplicité de ses deux concepts de base et sur l'indépendance de chacun des éléments entre eux
la structure coffrage : le coffrage permanent actif
la filtration sans canalisation
Le pH (potentiel Hydrogène) permet de déterminer si l'eau du bassin est acide ou basique.
On contrôle sa valeur à l'aide d'une trousse d'analyse, si celle ci est > 7 elle est basique et si < 7 elle est acide.
Plus un PH sera équilibré (6.8 < ph < 7.2) plus l'action des produits sera efficace.
Consulter le guide d'entretien de votre piscine
Une filtration sans canalisation réduit les pertes de charges et les risques de fuites. Installé en cavalier sur la paroi de la piscine, le groupe de filtration est complètement indépendant de la structure permettant ainsi d'éventuelles interventions aisées.
L'horloge de votre coffret électrique permet de régler gérer le temps de filtration lorsque cette dernière est pilotée en automatique. Une bonne durée est égale à la moitié de la température d'eau. Ex : Eau à 28° temps de filtration 14h
L'odeur est produite par la transformation du chlore libre (qui se mélange aux déchets organiques ou minéraux) en chlore combiné créant ainsi des chloramines. Ainsi l'odeur ne signifie pas un excès de chlore mais au contraire un besoin d'un nouvel apport de chlore libre.
Une piscine prêt à plonger est une piscine dont l'ensemble de la réalisation est assurée par votre concessionnaire. De l'implantation à la mise en eau toutes les étapes seront réalisées par des équipes de professionnels.
La déclaration préalable de travaux à charge du propriètaire, doit être déposée en mairie afin de permettre le respect du délai d'instruction, Préalablement au début de l'installation ce délai peut être de 1 ou 2 mois selon les dispositions locales d'urbanisme définies en mairie du lieu de l'installation.
La partie haute du volume de la piscine peut-être évacuée à l'aide du tuyau de balai, branché sur le refoulement et raccordé à une évacuation. le moteur de filtartion étant réglé en manuel. Le grain bain sera vidé au moyen d'une pompe vide cave.
Pompe destinée à relever un fluide de quelques mètres de hauteur ou à l'envoyer sour pression dans une conduite.
Terme employé en particulier en assainissement lors d'une récupératin en dessous du niveau du réseau
Une piscine constitue une dépendance bâtie dès qu'elle est fixée au sol à perpétuelle demeure et qu'elle n'est pas susceptible d'être déplacée.
Si des travaux de scellement et de terrassement sont effectués, l'installation d'une piscine (même en kit) peut entrainer une augmentation limitée de la taxe foncière
Il est à noter que l'augmentation est proportionnelle à la superficie de la piscine mais aussi à la surface des éléments bâtis qui l'entourent: terrasse, locaux techniques...
Oui. Selon le code général des Impôts Annexe 3 ART. 324-L II et 324-0, toute addition de construction entraîne une augmentation de la valeur locative taxable, même si elle ne concerne pas la partie principale du local.
La construction doit être fixée au sol à perpétuelle demeure de telle façon qu'il soit impossible de la déplacer sans la démolir.
Tel est le cas si la piscine, par exemple, repose sur des fondations ou une assise en maçonnerie ou en ciment.
Une piscine est définie selon le code général des impôts comme un élément de pur agrément classé parmi les dépendances bâties
Votre bâche est garantie 3 ans sous réserve d'une installation conforme à celle précisée dans la notice d'installation.
Sont exclues du cadre de la garantie les altérations consécutives aux conditions météorologiques suivantes : vents violents, chutes de neige et grêle violentes. En cas de chute de neige, il est conseillé de déneiger la couverture afin d'éviter un affaissement de celle-ci et une tension accumulée sur les sandows.
La garantie exclue également l'usure due à des margelles abrasives , décalages de niveaux et absence de joints
C'est une couverture de sécurité composée d'une bâche ( polyester enduit de PVC poids de 550gr/m2)
et de barres en aluminium anodisé porteuse sur la largeur reposant en leur extrémité sur les margelles et protégées par un patin.
- la tension et le verrouillage se fait par cliquets, enroulement par treuil et déroulement par sangle de rappel.
Pour les petits bassins une personne est nécessaire au déroulement et à l'enroulement. Au dela de 8 X 4 il est conseiller d'être 2 pour les manipulations.
Cette couverture répond à la norme de sécurité NF P90 308
Elle est garantie 3 ans à compter de la date d'achat.
Vérifier l'état des patins situés sous les tubes. En cas d'usure, leur changement doit être effectué ( préciser le type de patins).
L'entretien de la couverture à barres est à la charge du propriétaire.
Afin d'éviter une déformation ou torsion irréversible des tubes, il est conseillé de déneiger la couverture et de retirer les feuilles ou tout autre élément pouvant obstruer les trous d'écoulement des eaux (favorisant la formation des poches d'eau).
N'utiliser jamais d'alcool ou de solvant pour nettoyer la couverture mais uniquement de l'eau savonneuse et une éponge douce. Il est interdit d'utiliser des outils abrasifs et des nettoyeurs haute pression.
Le nettoyage de la couverture à barre ne doit pas se faire lorsque la couverture est installée sur la piscine.
Il est impératif de ne pas vidanger votre bassin. Maintenez le niveau d'eau au 2/3 supérieur du skimmer afin que la couverture conserve ses caractéristiques de sécurité (portance de l'eau).
Retirer seulement la pompe et laisser le groupe de filtration toujours sur le bassin.
Niveau d'eau requis pour la période d'hivernage : 2/3 supérieur du skimmer ( le niveau d'eau ne doit pas descendre en dessous de 150 mm maximum par rapport au sommet des margelles.
Nettoyage deux fois par an avec un nettoyeur à haute pression. Ne pas utiliser des produits abrasives sur les lames
Un constat de dysfonctionnement empêchant la fermeture et la sécurisation du bassin, ou tout élément détérioré devra être remplacé dans les plus brefs délais.
N'utiliser que des pièces agréées par le fournisseur / installateur. Les pièces de rechange doivent être d'origine et conformes aux spécifications de la norme
La bâche à bulles ou bâche d'été avec un enrouleur vous permet de conserver la nuit, les degrés acquis pendant la journée.
La bâche à bulle n'est pas conforme à la norme sécuritaire
Couverture composée d'une bâche (fibre tissée, stabilisé UV poids de 130 g/m²)
Conforme à la norme NF P90 308
Cette bâche est toutes saisons. Durant l'hiver, ne pas vidanger votre bassin votre bassin afin que la couverture conserve ses caractéristiques de sécurité ( portance de l'eau)
Niveau d'eau minimum : 1/3 supérieur du skimmer
niveau d'eau maximum 2/3 supérieur du skimmer
niveau d'eau requis pour la période d'hivernage : 2/3 supérieur du skimmer
2 personnes sont nécessaires à l'installation ou au retrait du filecopaque.
N'utiliser jamais d'alcool ou de solvant pour nettoyer la couverture mais uniquement de l'eau savonneuse et une éponge douce. Il est interdit d'utiliser des outils abrasifs et des nettoyeurs haute pression.
Le nettoyage de la couverture à barre ne doit pas se faire lorsque la couverture est installée sur la piscine.
A ce jour, aucun rideau flottant ne peut être posé sur une piscine ovoïde compte tenu de son élargissement en son milieu. la piscine ne serait plus protégée des pollutions extérieures et de plus, elle ne garderait plus son aspect sécuritaire.
Un modèle haut de gamme, de rideau coulissant sur la plage de la piscine existe. "Agora" de fabrication Hydra Système.
Il y a les margelles ""classic qui sont déclinées en plusieurs teintes, les margelles tradition (plusieurs teintes), les margelles Authentic (aspect bois) et les margelles Travertin (marbre)
L'aspect est recherché lors de la fabrication. L'ajout d'huile de démoulage permet une répartition du bullage superficiel.
Pour les margelles tradition, le moule est strié ce qui donne cet aspect typique et rustique.
Il est à noter que sur ce type de surface il ne faut pas courir.
Les matériaux constitutifs des plages et des margelles disposent des conditions de sécurité correspondantes aux législations en vigueur.
Les produits actuels du marché pour ajout sur les revêtements ne permettent pas de maintenir une bonne qualité esthétique du matériau.
C'est un phénomène naturel aléatoire sur les dalles et margelles de piscine.
C'est la migration du carbonate de chaux contenu dans le ciment qui remonte en surface par humidité et capillarité.
Cela ressemble à des coulures qui remontent en surface ou auréoles.
Ce phénomène disparait en général dans un temps assez long.
Il existe des produits qui peuvent atténuer ce phénomène (Techniseal).
Le taux de chlore idéal sur l'échelle colorimétrique se situe entre 1 et 1,5 ppm. Afin d'assurer un confort d'utilisation et une bonne action désinfectante.
Un excès de chlore peut entraîner un veillissement prématuré du liner et des équipements voir même irritation des yeux ou de peau.
Afin de diminuer le taux il faut arrêter tout apport nouveau de chlore et filtrer en continue pour permettre une évaporation plus rapide. Un complément d'eau neuve si possible permettra une dilution, sans toutefois rejeter une solution fortement chlorée à l'égoût.
Il est préconisé de mesurer une fois par semaine à l'aide de la trousse d'analyses les taux de ph et de chlore en effectuant des prélèvements de l'eau de votre bassin en se positionnant à l'opposé du groupe de filtration et en puisant à environ 40 cm en dessous du niveau de l'eau. il est plus favorable de procéder à ses prélèvements en fin de journée.
L'eau verte est due principalement à la présence d'algues.
Causes
Remèdes
Dérèglement du pH
Temps de filtration insuffisant
Hivernage trop long
Filtre mal nettoyé
Excès de stabilisant
Réglez votre pH avec une tendance acide
Brossez les murs et le fond de la piscine afin de
Manque de produit de traitement mettre les algues en suspension
Faites une chloration choc à 20 g/m3, et enfin, filtrez en continu en nettoyant vos filtres une à deux fois par jour, suivant les cas.
Les eaux très vertes
Les causes sont sensiblement les mêmes que pour une eau verte, sauf que dans ce cas la piscine a
probablement été abandonnée plus longtemps.
Ce qu'il faut faire :
• Réglez le pH avec une tendance acide.
• Brossez les murs et le fond de la piscine afin de mettre là aussi les algues en suspension.
• Faites simultanément une chloration choc 20 g/m3 et utilisez JD Flash 1 l. pour 10 m3.
• Filtrez en continu.
• Nettoyez votre filtre une à deux fois par jour.
Afin d'accélérer la reprise de votre piscine, nous vous conseillons de mettre en place la méga-poche
floculant, dans le panier du skimmer.
Pour les cas difficiles votre concessionnaire Desjoyaux, peut vous faire une analyse complet depuis le labo H2O test, il suffit d'apporter une echantillon de votre eau pris à un profondeur de 40cm.
La modification d'un matériel de sécurité normalisé, réalisée par un prestataire autre que le fabricant, exemptera la responsabilité de ce dernier sur l'intervention et, les conséquences éventuelles.
Un document spécifique stipule les dispositions du parrainage qui peut fonctionner sur tout le territoire Français. Le cadeau est remis par la concession qui bénéficie de la vente du fillieul.
Nettoyage au jet ou au nettoyeur haute pression si elle est trop incrustée de calacaire. Elle peut également bénéficier d'un bain dans une solution acide pendant plusieurs heures avant d'être rincée.
La couleur d'un liner est généralement imposée, en raison d'une installation proche d'une zone classée Batîment de France, d'une région littorale ou de la disposition d'une réglementation définie par l'urbanisme de la commune concernée.
Dans ce cas il y a obligation à l'utilisateur de respecter la demande de la mairie.
Couvertures de piscines souple permettant selon le type de conserver la chaleur ou d'assurer la protection du bassin. Certaines sont également des dispositif des sécurité normalisées
Dispositif conçu pour être implanté autour d'une piscine. Matérialisé, verticalement par un structure solide ou souple d'un hauteur minimum 1m10 il permet d'empêcher l'accès aux enfants de moins de 5 ans.
Jouet mobile et gonflable, aux formes arrondies flottante à la surface de l'eau. En aucun cas ce jouet ne peut être considéré comme une système de survie.
Système de balai automatique, le JD NET s'adapte à tous les groupes de filtration Desjoyaux (hors GRI 110). Sa finesse de filtration est de 200 microns
La nage à contre courant est produite par une pompe dite "bi-vitesse" (PBI) qui s'adapte sur tous les groupes de filtration Desjoyaux (hors GRI 110) elle se commande par l'intermédiaire d'un bouton pneumatique positionné sur la face du groupe de filtration.
Elle est destinée à toutes personnes désirant se faire masser le corps (avec ou sans lance de massage) et/ou toutes personnes désirant faire de la natation sportive "nage à contre courant"
Concept Desjoyaux breveté en 1978.
Assemblage de panneaux en polypropylène armés et coulé du béton.
Ce coffrage est de ce fait auto portant et imputrescible
Option indispensable pour protéger sa piscine de toute pollution extérieure mais aussi pour sécuriser sa piscine.
Il existe des couvertures non sécuritaires ( bâche à bulles) et des couvertures sécuitaires manuelle ( bâche à barres, bâche hiver) ou automatique (volets hors sol ou immergé)
Toutes piscines construites ou installées à partir du 1er janvier 2004 doivent êtres pourvues d'un dispositif de sécurité. Il existe 4 dispositifs normalisés. Les barrières, les alarmes, les couvertures et les abris. Piscine et sécurité
Le concept de filtration Desjoyaux permet une installation sur tous types de bassins. Les bassins à rénover sont équipés d'un liner armé pour assurer l'étanchéité du bassin.
Chauffage de piscine composé d'une résistance électrique intégrée dans une tubulure se positionnant sur le refoulement en sortie de pompe de filtration. Destiné aux montées en températures mesurées.
Média filtrant qui se place dans le bol réceptacle, permet la filtration et retient toutes les impuretés présente dans le circuit d'eau. Existe en 6, 15, ou 30 microns.
Balai hydraulique de fond, autonome, qui aspire et filtre les débris et impuretés, sans perturber la filtration. Il se branche sur l'aspiration au moyen d'une pièce désignée skim vac. Finesse de filtration : 200 microns
Fabrication et brevet Desjoyaux. Le groupe de filtration compact se positionne en cavalier sur la paroi de la piscine. Une partie filtre immergée et un local technique encastré dans la plage, cet ensemble limite les canalisations et évite de ce fait toute risque de fuite. Disponible en cavalier, intégré ou en escalier.
Easy One, Easy First ou Easy top, ces 3 modèles de couverture sécuritaire répondent à la norme NF P 90 308. Ils sont adaptés aux groupes de filtration Desjoyaux. L'enroulement de ces bâches se fait à l'aide d'une manivelle ou de la motorisation "Rolltrot"
Constitués d'éléments en polycarbonate sur traverses en aluminium, les abris téléscopiques Desjoyaux (bas, mi-haut et résidentiels) permettent de prolonger la saison de baignade est ainsi d'optimiser l'utilisation de sa piscine.
Il est nécessaire d'informer la compagnie couvrant les risques responsabilité civile et habitation, de la réalisation d'une piscine dans une proprièté. Cette démarche est réalisée par le propriétaire.
Fabriqué en polypropylène, il est injecté avec des matériaux composites, un procédé qui le rend imputrescible et facile à manipuler.
Livré à la forme et à la dimension de la piscine il permettra la réalisation des parois de cette dernière.
Destiné à recevoir le béton, élévé sur le radier de fond, il contribue à la résistance de votre piscine, notamment au gel ou aux mouvement de terrain.
Relevant d'une technique brevetée, il bénéficie d'une garantie de 10 ans sur la fabrication et dès lors que l'assistance technique sera contractée il bénéficiera d'une garantie de 10 ans sur l'installation.
Pour obtenir une desinfection efficace, il est nécessaire de maintenir une teneur en chlore libre à un niveau correct et le pH à une valeur adaptée.
Ainsi pour une piscine familiale il est utile de maintenir : 1 gramme de chlore actif par m3 et par jour. Pour ce faire les galets de chlore lent (200g) sont positionnés dans le skimmer à raison d'environ 1 unité en permanence en saison de baignade et ce selon le volume du bassin (150g pour 100m3 d'eau).
Le traitement de choc est une intervention ponctuelle, destinée à rompre avec la désinfection de routine. Les dosages utilisés sont d'environ 20g par m3 (pastilles ou poudre).
Le chore choc se dissoud très rapidement dans l'eau permettant une chloration choc lors de la présence d'algues. Utilisé à raison de 20g/m3, les pastilles, poudres ou autres granulés sont également fortement stabilisés contre les rayons UV ce qui peut contrarier l'efficacité du chlore si la teneur en stabilisant dépasse les 75ppm.
Ne pas pratiquer de traitement choc en milieu fermé (piscine intérieure couverte).
Le chlore lent se présente sous forme de galet de 200g, il permet de maintenir le taux de chlore libre de votre bassin à 1gr par m3 par jour. Les galets contenant de l'acide isocyanurique chaque ajout de chlore contribuera à augmenter le taux de stabilisant présent dans l'eau, ce qui pourra à terme contrarier l'efficacité du chlore.
Le chlore est un oxydant qui permet de désinfecter l'eau de votre piscine. Il Peut être ajouté dans le bassin sous plusieurs formes, liquide, solide, ou gazeux au au moyen de galets, pastilles, poudre, distributeurs ou pompe doseuses selon le choix et les utilisations de la piscine (familiales ou collectives).
C'est une couverture d'été, posée à même le plan d'eau, elle s'utilise la nuit et permet de limiter la perte de température de l'eau, l'évaporation et la pollution du bassin. Matériel non sécuritaire, il est conseillé de procéder à son enroulement au moyen d'un enrouleur positionné en bout de piscine.
Le Plan d'Occupation des Sols (POS) est un document d'urbanisme opposable aux tiers qui détermine l'affectation des sols selon l'usage principal qui doit en être fait, au regard de leur constructibilité (habitat, loisirs, activités, espaces naturels à protéger). La législation a aujourd'hui évoluée vers la création d'un nouveau document d'urbanisme, le Plan Local d’Urbanisme (P.L.U.), document qui sera progressivement appelé à remplacer le Plan d'Occupation des Sols.
Oui. Les abris commercialisés par Piscines Desjoyaux, répondent aux exigeances de la normes NFC 90 309, et sont ainsi considérés comme des dispositifs de sécurité normalisés. Pour autant il est ici rappellé, qu'aucun de ces matériels ne remplacent la vigilances des adultes, dans la surveillance des enfants à proximité d'une piscine ou d'un plan d'eau.
Elément constitutif d'un liner ou d'un abri servant à se positionner dans une pièce destinée à sa réception. Ex : profilé de liner permettant la fixation de ce dernier dans le profil d'accrochage.
Profilé de la structure cintrée d'un abri.
Trois parties constituent les abris : les structures aluminium, les remplissages et les façades. Les abris bas et mi-hauts sont livrés en 4, 5, 6 éléments assemblés. les abris résidentiels hauts sont livrés démontés, afin que les structures, les remplissages et les façades soient assemblés sur site.
Selon les différentes fabrications il existe plusieurs types d'abris. les abris fixes, les abris téléscopiques, les repliables souples, les bulles, et les vérandas. Par ailleurs, il est possible de distinguer les matériels hauts, les mi-hauts, et les bas. Piscines Desjoyaux commercialise les modèles bas et mi-haut benjamine, américa,et prestige ainsi que les modèles résidentiels hauts.
Il n'est pas conseillé de laisser déborder une piscine. En région à fortes précipitations il peut être positionné un trop plein, ou tout simplement procéder à la vidange régulière d'une partie de l'eau du bassin et ce au moyen du tuyau de balai positionné sur le refoulement et évacué vers un égout.
Un électroyseur est un appareil electrique asservi à la filtration, permettant à partir de l'eau salée de la piscine (3 à 4g/l), de produire une solution d'hypochlorite de sodium, (eau de javel) permettant la désinfection de la piscine.
« Nous n’héritons pas de la Terre de nos ancêtres, nous l’empruntons à nos enfants », Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
Dans sa politique de développement durable, Piscines Desjoyaux a décidé de faire appel, pour l’impression de son catalogue piscine à une imprimerie label « IMPRIM’VERT » et a également décidé d’éditer son dépliant Portes Ouvertes du papier qui assure une bonne gestion : le papier certifié PEFC.
QUEL EST L’INTÉRÊT DES INDUSTRIELS À UTILISER DES MATIÈRES PLASTIQUES
RECYCLÉES ?
Réponse de Jean-Louis DESJOYAUX PDG du Groupe Piscines Desjoyaux (La Fouillouse 42)
Le salon mondial du spa et de la piscine privée du 18 au 21 novembre 2008 à Eurexpo Lyon
Piscines Desjoyaux sera au rendez-vous du mondial professionnel de la piscine et du spa, du 18 au 21 novembre 2008 : « Pour apporter des réponses de professionnels aux professionnels ».
Piscines Desjoyaux vous propose son nouveau catalogue : un éventail d’équipements innovants et porteurs de notre philosophie pour transformer la piscine et ses abords en un véritable espace de vie…Nous vous invitons à découvrir notre gamme complète d’abris, de couvertures, de robots nettoyeurs, de chauffages…chez votre concessionnaire le plus proche et à demander dès à présent le catalogue équipements Desjoyaux.
Du 12 au 22 septembre, c’est le moment de plonger pour l’investissement de votre prochain été !
Les étés ne sont plus ce qu’ils étaient ? Pourtant vous le savez bien, les étés se suivent et ne se ressemblent pas…
Et pour être prêt pour votre prochaine saison baignade, le compte à rebours commence maintenant !
Deseja desfrutar dos benefícios da balneoterapia em sua própria casa, com a experiência e as garantias do grupo Piscinas Desjoyaux? Com a gama JD Spas, já é possível realizar esse sonho.
As piscinas sobre o solo Desjoyaux (económicas, práticas e estéticas) irão seduzi-lo pela sua acessibilidade, pela sua rapidez de instalação e por todos os prazeres que proporcionam.
Qualquer que seja a marca da sua piscina, optimize o seu conforto com os equipamentos Desjoyaux… Imaginámos para si uma gama ampla e variada que lhe permitirá personalizar, assegurar e prolongar o desfrutar da sua piscina.
Les « tout-en-un » de la gamme de filtration : escalier, projecteur, filtration, bain à remous
L’escalier filtrant Roman Tonic
Cet escalier est inséré entre deux panneaux de structure lors du montage. Filtration , escalier, projecteur, il s'équipe d'un blower, et de la nage-courant pour plus de détente et de bien être
Positionné en cavalier, ce large escalier roman est plus souvent choisi équipé des options nage à contre-courant et bain à remous pour le plus grand plaisir de tous. Avec ses deux menbranes filtrantes, il s'adapte généralement à des piscines de dimensions plus importantes.
Pensée pour utiliser le minimum d'espace, la piscine quiberon mesure 3,50 x 2,20 m. Les options du groupe Quiberon, bain à remous et nage à contre-courant, permettent, malgré sa dimension, la pratique de la nage sportive, des massages et de l'hydrothérapie
Simples, prático, económico, fácil de instalar e de manter, o sistema de filtração Desjoyaux está agora disponível numa gama que consegue cobrir todas as necessidades…
A filtração em cavalete
A filtração em cavalete sobre o tanque, o valor seguro que sabe combinar eficácia e acessibilidade
As vantagens :
A zona de filtração está submergida.
O local técnico fica encastrado no piso envolvente.
O conjunto fica sobre elevado e instalasse em cavalete sobre a parede do tanque.
Separável da estrutura.
Grande facilidade de manutenção para o utilizador.
Possibilidade de renovação/substituição por um modelo que beneficie de novos avanços tecnológicos.
A filtração integrada simboliza o saber fazer da Desjoyaux, aliando inovação, estética e prestações.
As vantagens :
Encastrada na parede da piscina.
ANivelada com a altura do capeamento e do piso envolvente
Não separável da estrutura.
Gama de cores da tampa coordenadas com o capeamento e piso envolvente
Rapidez nas intervenções de manutenção.
Estética adaptada
A solução integral da gama de filtração: escada, iluminação, filtração e hidromassagem.
As vantagens :
Integradas ou instaladas em cavalete segundo os modelos, oferecem, além das vantagens técnicas, o máximo de conforto em qualquer das opções, natação contra-corrente ou hidromassagem.
Como conjugar a rapidez de instalação, a fiabilidade anti-fugas, a poupança de água e a eficácia da filtração? Uma vez mais, o conceito de filtração inventado e patenteado por Desjoyaux marca a diferença.
Inspirado nos motores fora-de-bordo dos barcos, o sistema exclusivo Desjoyaux foi pensado e desenhado sem canalizações, o que evita grandes e dispendiosas obras de aplicação de tubagens enterradas, eliminando ao mesmo tempo os riscos de fugas inerentes. O conceito do grupo de filtração Desjoyaux, instalado “por encaixe” sobre a parede do tanque, integrado na própria estrutura ou, inclusivamente, em forma de escada (segundo as opções), é composto por um “local de filtração” submergido (o qual integra igualmente o foco de iluminação) e por um “local técnico” encastrado no piso envolvente.
A filtração efectua-se por aspiração da água através do skimmer, passando por uma membrana filtrante com um diâmetro de filtração que varia entre os 6 e os 30 microns. Seguidamente, a água é injectada novamente para o tanque através dos bicos injectores. Assim, graças ao princípio de circulação por rotação, a totalidade do volume de água do tanque é filtrada pela membrana filtrante, sobre a qual se colocam, num pré-filtro, os produtos de desinfecção e tratamento.
Resultado: não existem percas de água, conseguindo-se assim uma filtração mais ecológica e uma água translúcida, livre de folhas, insectos e demais partículas. O engenhoso conceito de filtração Desjoyaux é também a solução ideal, e a mais eficaz, para a renovação de qualquer piscina, oferecendo múltiplas variações para as suas correspondentes soluções de bem estar: aquecimento, “blower”, natação contra-corrente, etc.
O princípio de funcionamento por rotação do sistema de filtração Desjoyaux torna possível uma dupla poupança :
1. Uma poupança de água, por não necessitar de nenhuma operação de “back-wash” para a sua manutenção, com o qual não se perde água tratada pelo esgoto. Calcula-se que em cada operação de limpeza se poupam 200 litros de água em relação a uma filtração por areia.
2. Um consumo controlado da bomba mediante a ausência de canalizações, o qual elimina as percas de carga relacionadas com o circuito da água.
Le As vantagens da filtração Desjoyaux sem canalizações
O grupo de filtração sem canalizações oferece :
Uma filtração mais rápida que torna possível uma qualidade de água excepcional; a renovação da água efectua-se em 2 horas (quando a média habitual é de 6 horas).
Uma filtração muito fina de 6 a 30 microns (no caso da água mineral são utilizados 8 microns) graças ao saco filtrante, patenteado pela Desjoyaux.
Além disso :
Riscos de fuga limitados
Rápida instalação
Eficácia demonstrada
Facilidade de manutenção
Temporada de inverno simplificada
Redução de percas de água
Iluminação integrada
Menor serviço pós-venda
Intervenção simplificada
Material não corrosível
Grande potência de filtração
Adaptável a todos os tipos de tanques (novos ou de renovação)
O saco filtrante :
Patenteada pelo grupo Desjoyaux
Funciona por depressão na gama de filtração DESJOYAUX ;
Capacidade filtrante de 6, 15 ou 30 microns ;
Vantagens :
Simplicidade de uso e manutenção, mediante limpeza com mangueira ou na máquina de lavar roupa a 30º C.
Excelente resistência, com um custo de manutenção muito baixo.
Composto por 2 membranas flexíveis sobrepostas a quente, com uma malha interior de poliéster. O revestimento do tanque é realizado directamente no local, através de soldagem térmica , adaptando-o à forma e dimensões da piscina. A malha interior de poliéster confere-lhe a resistência necessária. Este tipo de revestimento adapta-se particularmente a piscinas de grande volume de utilização (colectivas) ou a piscinas cuja forma irregular ou as dimensões não permitem a utilização de um liner pré-fabricado.
Também frequentemente utilizado em rénovation.
O liner, formado por painéis de PVC soldados em fábrica com a forma e as dimensões da piscina, é entregue no local pronto para instalação e sujeição à estrutura do tanque mediante o perfil de fixação, soldado no perfil superior no momento do seu fabrico.
As cores lisas, com coloração directa da massa e tratamento anti-UV, possuem uma garantia de 10 anos degressiva.
Palete de 7 cores disponíveis :p>
branco, azul claro, azul França, verde caraíbas, areia, mármore ou mosaico.
A estrutura: A cofragem permanente activa de “desenho patenteado”
Como conciliar rapidez de instalação com a fiabilidade no tempo e a liberdade de formas da sua piscina?
O conceito de estrutura em cofragem da Desjoyaux, a cofragem permanente activa, consegue a proeza técnica de resolver eficazmente esta equação.
O tamanho e a forma da sua piscina derivam da união dos painéis de cofragem, os quais formarão assim a “cofragem permanente activa” da estrutura… Este procedimento exclusivo garante a solidez e durabilidade da obra, ao mesmo tempo que oferece múltiplas opções de desenho do equipamento. A técnica de instalação transmite-lhe longevidade graças à estrutura de betão armado e à armação e betonagem das paredes que se realizam numa única operação. O tanque da sua piscina é uma obra imputrescível, monolítica e autoportante.
Os painéis da cofragem são fabricados a partir de polipropileno reciclado, misturado com carbonato. Na última etapa de reciclagem destes materiais, os painéis são enterrados para garantir uma construção duradoura. Converter os resíduos no prazer de um banho – todo um sonho tornado realidade com as piscinas Desjoyaux.
A construção dispõe de uma garantia de 10 anos, no que diz respeito à estrutura e à instalação.
As vantagens da estrutura em cofragem Desjoyaux
A cofragem permanente activa de polipropileno oferece :
Todas as vantagens de uma estrutura de betão armado (segurança, garantias, etc.) mas sem os inconvenientes que lhe estão normalmente associados (montagem e desmontagem da cofragem; revestimento exterior e interior, etc.).
Um modo de resolver os problemas derivados da dilatação inerente ao betão, mediante a nossa cofragem activa formada por pilares sucessivos.
A betonagem em uma única vez das paredes e da laje de fundo, o que permite obter uma construção monolítica sem nenhum risco de desconexão, inevitável com uma betonagem a dois tempos.
Uma possibilidade ilimitada de formas e dimensões.
Uma instalação em tempo recorde, já que 80% das limitações técnicas foram já resolvidas em fábrica.
Além disso :
Uma técnica patenteada exclusiva, com uma enorme maturidade industrial.
Uma resistência excepcional, em especial ao gelo e aos movimentos do terreno.
Uma cofragem imputrscível.
Uma estrutura autoportante.
Uma garantia de 10 anos.
Livré Uma entrega no local, com a forma e as dimensões finais da piscina.
Um processo de fabrico e instalação controlado por Bureau Veritas.
La loi française impose à tout propriétaire de piscines de sécuriser l’accès du bassin aux enfants de moins de 5 ans. Respectez-la.
La loi du 3 janvier 2003 relative à la sécurité des piscines, renforcée par son décret d’application du 31 décembre 2003 impose en FRANCE et dans les DOM TOM que toute piscine de plein air enterrée ou semi enterrée soit pourvue d’un dispositif de sécurité normalisé (alarme, barrière, abri ou couverture). Cette loi s’applique à toutes les piscines existantes quel que soit leur usage ou leur année de construction. En application des articles L128-1 et suivants et R128-1 et suivants du Code de la Construction, les maîtres d’ouvrages des piscines construites ou installées à partir du 1er janvier 2004 doivent les avoir pourvues d'un dispositif de sécurité destiné à prévenir les noyades, au plus tard à la mise en eau, ou, si les travaux de mise en place des dispositifs nécessitent une mise en eau préalable, au plus tard à l'achèvement des travaux de la piscine.
Même équipée des meilleurs systèmes de sécurité, la surveillance de vos enfants ne dépend que de vous. Les chiffres le prouvent : Le risque est maximum lorsque les enfants ont moins de 5 ans. L’accident n’arrive pas qu’aux autres… Surveillez et agissez en respectant ces quelques conseils :
• NE LAISSEZ JAMAIS UN ENFANT ACCEDER SEUL PRES
D’UN POINT D’EAU QUEL QU’IL SOIT
• NE QUITTEZ JAMAIS VOTRE ENFANT DES YEUX
• Désignez un seul responsable de la sécurité
• Renforcez la surveillance lorsqu’il y a plusieurs utilisateurs dans la piscine
• Apprenez à nager à vos enfants dès que possible
• Mouillez nuque, bras et jambes avant d’entrer dans l’eau
• Apprenez les gestes qui sauvent et surtout ceux spécifiques aux enfants
• Interdire le plongeon ou les sauts en présence de jeunes enfants
• Interdire la course et les jeux vifs aux abords de la piscine
• N’autorisez pas l’accès à la piscine sans gilet ou brassière pour un enfant ne sachant pas bien nager et non accompagné dans l’eau
• Ne laissez pas de jouets à proximité ou dans le bassin s’il n’est pas surveillé
• Maintenez en permanence une eau limpide et saine
• Stocker les produits de traitement d’eau hors de la portée des enfants
A prévoir :
• Téléphone accessible près du bassin pour ne pas laisser vos enfants sans surveillance quand vous téléphonez
• Bouée et perche à proximité du bassin
En cas d’accident :
• Sortez l’enfant de l’eau le plus rapidement possible
• Appelez immédiatement du secours et suivez les conseils qui vous seront donnés
• Remplacez les habits mouillés par des couvertures chaudes
• Mémorisez et afficher près de la piscine les numéros de premiers secours
Desjoyaux vous propose trois types d’équipement pour répondre à la législation, les alarmes, les abris et les couvertures.
LES ALARMES
Les alarmes Desjoyaux ont fait l’objet d’études et de contrôles rigoureux lors de leur fabrication et sont conformes à la norme NF P90 307. Accessibles, simples à poser, elles offrent une solution sécurité discrète et attractive.
Les abris Desjoyaux ont fait l’objet d’études et de contrôles rigoureux lors de leur fabrication et sont conformes à la norme NF P90 309. En plus de constituer un équipement de sécurité des plus efficaces, ils vous permettent de profiter de votre piscine chaque jour de l’année !
Les couvertures Desjoyaux ont fait l’objet d’études et de contrôles rigoureux lors de leur fabrication et sont conformes à la norme NF P90 308. Elles vous permettent de sécuriser votre piscine tout en protégeant l’eau des feuilles mortes et des intempéries.
Como um autêntico assistente do sistema de filtração, conecta-se directamente à impulsão deste e utiliza o seu saco filtrante. Instala-se em poucos minutos e adapta-se a piscinas de fundo plano e pendente suave. Também é recomendado para piscinas fora do solo. Conecta-se directamente ao skimmer. Funciona por aspiração sem electricidade, graças ao sistema de filtração da piscina. É fornecido com uma mangueira de 10 m. É entregue com um regulador de pressão, afim de proporcionar um caudal constante.
Pick-up
Para um armazenamento ideal sobre duas rodas. Perfeito para ter sempre à mão os acessórios e produtos de manutenção.
JD Camaroeiro (recolhe folhas) 08
Desenhado especificamente para recolher as folhas, sujidades, insectos e impurezas do fundo da piscina. Moldura muito robusta com espátula perfilada. Rede integrada de grande resistência.
JD Escova de paredes
Com um desenho especial de grandes dimensões, despega as impurezas agarradas às paredes graças às suas cerdas mais resistentes. Incorpora pontas arredondadas e elevadas para poder aceder a todos os ângulos.
JD Vara de aspirador telescópica
Apresenta uma maior rigidez, de forma a melhorar o manuseamento e a precisão das trajectórias, bem como um inovador sistema de desbloqueio que permite ajustar o comprimento com uma só mão.
JD A escova de grupo
Esta escova introduz-se facilmente até nos cantos mais inacessíveis do grupo de filtração: no interior, na parte traseira e até por baixo do bloco. Adapta-se a todas as varas de aspirador Desjoyaux.
JD Filt’ Net
Um engenhoso método para a limpeza do saco filtrante, com água de pressão. O suporte do saco estabiliza-se mediante a sua base cheia de água ou areia.
JD Camaroeiro (recolhe folhas)
Graças ao seu desenho em forma de “L”, as folhas e impurezas da superfície da água dirigem-se mais facilmente ao fundo da rede. A aba permite fazer ascender e recolher as impurezas do fundo do tanque.
JD Aspirador de fundo
De nova geração: as molas de precisão e as válvulas de regulação permitem uma melhor aderência ao fundo da piscina; a implantação das escovas canaliza as impurezas até ao bocal de aspiração.
De forma trinagular para aceder a todos os ângulos. Sistema anti-torsão do tubo.
Teste de H2O
Kit de análise de fácil utilização. Contém comprimidos de dissolução rápida para um uso simples e seguro.
As coberturas Desjoyaux ajustam-se a todos os pedidos. Da mais simples à mais sofisticada, cada uma das nossas coberturas saberá cuidar do seu equipamento de bem-estar: a sua piscina.
Segurança, estética e comodidade imbatíveis… Tudo são vantagens com as coberturas telescópicas de piscina da Desjoyaux. A sua piscina coberta irá permitir-lhe-á desfrutar do novo prazer de banhar-se sempre à temperatura ideal e com uma qualidade de água mais estável.
Graças ao verdadeiro efeito de estufa conseguido, poderá ganhar até 10º C e prolongar a temporada de utilização da sua piscina de 3 a 4 meses, do primeiro ao último raio de sol.
Cria um verdadeiro espaço residencial, o qual lhe permitirá desfrutar plenamente da sua piscina todos os dias do ano… Com chuva, neve ou vento, já nada o impedirá de mergulhar na sua piscina depois de um dia de trabalho.
Seleccionamos, para si, três soluções para adaptar um sistema de aquecimento à sua unidade de filtração Desjoyaux: a bomba de calor, o aquecimento eléctrico e o permutador de calor. O aquecimento é o elemento de conforto supremo que lhe permitirá aproveitar a sua piscina desde os primeiros raios de sol até muito depois do fim da temporada.
Simples, prático, económico, fácil de instalar e de manter, o sistema de filtração Desjoyaux está agora disponível numa gama que consegue cobrir todas as necessidades…
A filtração em cavalete sobre o tanque
A filtração em cavalete sobre o tanque, o valor seguro que sabe combinar eficácia e acessibilidade
As vantagens:
A zona de filtração está submergida.
O local técnico fica encastrado no piso envolvente.
O conjunto fica sobre elevado e instalasse em cavalete sobre a parede do tanque.
Separável da estrutura.
Grande facilidade de manutenção para o utilizador.
Possibilidade de renovação/substituição por um modelo que beneficie de novos avanços tecnológicos.
As vantagens:
As vantagens:
Integradas ou instaladas em cavalete segundo os modelos, oferecem, além das vantagens técnicas, o máximo de conforto em qualquer das opções, natação contra-corrente ou hidromassagem.
Desjoyaux vous propose de véritables collections aux teintes et aux matières coordonnées. Selon votre style, choisissez l'ambiance qui saura exprimer au mieux votre personnalité
Lorem ipsum dolor sit amet consectetuer Suspendisse faucibus lobortis Nam massa. Vestibulum ligula at dictumst condimentum ipsum egestas semper Vestibulum dolor interdum. Risus turpis at at natoque platea et turpis amet ligula felis. Tempus lacinia ut nulla augue lorem dui fames id velit vel. Velit adipiscing facilisi tellus sit orci ut semper purus egestas Vivamus. Sed.
Desjoyaux vous propose de véritables collections aux teintes et aux matières coordonnées. Selon votre style, choisissez l'ambiance qui saura exprimer au mieux votre personnalité
A Desjoyaux propõe-lhe autênticas colecções de tonalidades e materiais coordenados. Escolha o ambiente que melhor se adapte ao seu estilo e que melhor reflicta a sua personalidade.
O JD Pool Net conecta-se simplesmente à impulsão dos grupos de filtração, sem perturbar a filtração da piscina nem sujar o saco filtrante do grupo. O JD Pool Net funciona sem grupo de pressão, ao contrário de muitos robots similares que se conectam igualmente à impulsão.
O JD Pool Net é um robot simples, mas no entanto cuidadosamente desenhado e construído.
Especificações técnicas
Spécifications techniques
É entregue com um saco de filtração extra-grande, 6 tubos de 1,80m de comprimento cada um, 5 conexões giratórias, 7 flutuadores para garantir o equilíbrio do robot e uma boquilha de adaptação para se conectar ao sistema de filtração.
Este robot é conectado ao bico injector dos grupos de filtração de todas as bombas Desjoyaux, à excepção da P11.
Pontos fortes
Válvula de regulação de caudal
Sem interferência no sistema de filtração durante o seu uso
Funcionamento sem grupo de pressão
Garantia
1 ano após a data de compra, em condições normais de utilização.
Conselhos de utilização
Para um funcionamento perfeito, mantenha sempre limpo o saco filtrante e feche o bico injector lateral dos grupos de filtração em cavalete.
Não coloque o robot na piscina durante a execução de tratamentos de cloração de choque.
Armazene os tubos de forma recta, não enrolados.
É uma verdadeira unidade auto-motriz independente do circuito de filtração da piscina e funciona com um motor eléctrico de 12 W conectado permanentemente ao bloco eléctrico, mediante um cabo flexível. Limpa inclusivamente as escadas e as paredes da piscina, assim como a linha de agua, graças às suas lagartas em espuma (mousse) ou em plástico.
Especificações técnicas
Autónomo, conexão de 230 V anterior ao transformador
Sistema de funcionamento: 2 motores
2 ciclos de limpeza: 1 h 30’ e 3 h
Filtração: 20 microns (saco de 100 microns em opção)
Comprimento do cabo: 18 m flutuante
Caudal da bomba: 16 m3/h
Para piscinas até 12 x 6 m
Pontos fortes
O JD Clean incorpora um eficaz microprocessador, capaz de optimizar a limpeza segundo o ciclo elegido e assegurar a protecção dos motores:
• Sistema de praia: se o robot sair do tanque em direcção à praia envolvente, o seu sentido de deslocação inverte-se automaticamente para que regresse ao interior da piscina.
• Segurança fora de água: se o robot funcionar mais de 20 segundos fora de água, os motores desligam-se automaticamente.
Garantia
2 anos após a data de compra, em condições normais de utilização.
Conselhos de utilização
Limpe o saco filtrante de cada vez que retirar o JD Clean da piscina. Verifique os níveis adequados de PH e cloro da água da piscina – de 7,0 a 7,2 para o PH e entre 2 e 3 ppm para o cloro.
Desligue a unidade de alimentação, espere 30 segundos e volte a ligá-la carregando no “ON”, para pôr em andamento um novo ciclo de limpeza.
Graças à sua estrutura alveolar, a cobertura de bolhas Desjoyaux assegura um incremento de temperatura durante o dia de 4 a 6 º C (segundo a exposição solar e as dimensões do tanque) e evita a perca do calor acumulado durante a noite. Converte-se, assim, num elemento de poupança nos casos em que a piscina se encontra equipada com um sistema de aquecimento. Por último, adapta-se praticamente à totalidade das piscinas actuais e futuras…
Especificações técnicas
Tecido polietilno alveolado “Sealed Air”
Expessura de 400 microns
Com tratamento anti-UV
Cor azul
Dimensões à medida. Unicamente para formatos rectangulares. Com abas de protecção para piscinas equipadas com escada.
Pontos fortes
Altos rendimentos térmicos para aquecer e manter a temperatura da água.
Cobertura reforçada de grande resistência
Garantia
2 anos sempre que utilizada conforme o manual de instalação.
Conselhos de uso
A cobertura isotérmica deve colocar-se sobre a superfície do tanque com a face lisa orientada para cima. Recomenda-se a utilização de um enrolador para manipular a cobertura.
Ao armazená-la, deve ser protegida dos raios solares através da sua lona de protecção (com a face de alumínio virada para cima) e dos tensores. Se não possui um enrolador, dobre a cobertura em acordeão e armazene-a à sombra por baixo da lona de protecção.
No caso de cloração de choque, não coloque a cobertura sobre a piscina durante 40 horas. Enxagúe-a abundantemente e deixe-a secar antes da temporada de inverno. Não nade de baixo da cobertura, nem caminhe na sua superfície.
O enrolador JD ROLLER :
O JD ROLLER é um enrolador de coberturas isotérmicas, disponível em 2 versões:
Eixo de alumínio equipado com um freio de série e uma manivela para enrolar e desenrolar a cobertura.
Travessão de polipropileno branco, com tratamento anti-UV, móvel e estável. Modelo exclusivo, desenvolvido e fabricado pela Desjoyaux.
Idéales pour couvrir votre piscine hors saison, que vous hiverniez ou non votre bassin.
La couverture d’hiver permet d’éviter le phénomène de photosynthèse. Elle empêche ainsi le développement d'algues et autres micro-organismes et facilite l’entretien et la remise en eau de la piscine.
Plus solide que les couvertures de la gamme GRILLE, la gamme SKIN, possède en outre des qualités isolantes, en cas de vent, les sangles éliminent le risque de soulèvement.
Leur manipulation et fixation contraignantes n’en font pas des bâches été/hiver.
Gammes GRILLE
GRILLE Cold
GRILLE Freeze
GRILLE Extrem
Fibre tissée stabilisée UV de 130g/m2
Sandows + pitons fixe
Double sangles dessous
Finition : sangle périmétrique
Tissu filet polypropylène en 2 coloris : Bleu, Vert
Fibre tissée stabilisée UV de 130g/m2
Ressorts + pitons fixe
Sangle en demi-quadrillage avec renforts cristal
Renforts PVC dans les angles
Finition : sangle périmétrique
Tissu filet polypropylène en 2 coloris : Bleu, Vert
Fibre tissée stabilisée UV de 130g/m2
Ressorts + pitons fixe
Sangle en quadrillage avec renforts cristal
Renforts PVC dans les angles
Finition : sangle périmétrique
Tissu filet polypropylène en 2 coloris : Bleu, Vert
Option sur demande : Extension à prévoir pour les piscines équipées d’escalier
Gamme Skin
SKIN Cold
SKIN Freeze
Polyester tissé enduit PVC de 550g/m2 et traité anti-UV, anti-crypto, brouillard salin et chlore
Sandows + pitons fixe
Ourlet soudé
Cavité d'évacuation des eaux pluviales
Tissu opaque bi-face en 4 coloris : Bleu / Sable, Vert / Sable, Sable / Sable, Amande / Sable
Polyester tissé enduit PVC de 550g/m2 et traité anti-UV, anti-crypto, brouillard salin et chlore
Sandows + pitons fixe
Ourlet soudé
Grille d'évacuation des eaux pluviales
Tissu opaque bi-face en 4 coloris : Bleu / Sable, Vert / Sable, Sable / Sable, Amande / Sable
Option sur demande : Extension à prévoir pour les piscines équipées d’escalier
Garantie
3 ans sous réserve d’une installation conforme à celle précisée dans la notice d’installation.
(sont exclues du cadre de la garantie les altérations consécutives aux conditions météorologiques suivantes : vents violents, fortes chutes de neige, grêle violentes).
Conseils d’utilisation
Hivernage
Il est impératif de ne pas vidanger votre bassin afin que la couverture conserve ses caractéristiques de sécurité (portance de l’eau). Retirer seulement la pompe et laisser le groupe en place sur le bassin. Entretien
N’utiliser jamais d’alcool ou de solvant pour nettoyer la couverture mais uniquement de l’eau savonneuse et une éponge douce. Il est interdit d’utiliser des outils abrasifs et des nettoyeurs haute pression.
Pour plus d'informations sur leCouvertures d'hiver, contactez-nous
La couverture à barres est utilisable toute l’année, quelque soient les conditions climatiques.
Par ses qualités thermiques, elle assure l’été à la fois le gain et le maintien de température, par son opacité elle permet hiver comme été de limiter le phénomène de photosynthèse et développement d'algues et autres micro-organismes.
La spécificité des barres reliées à un système d’enrouleur offre une facilité de manœuvre, ce système pouvant être automatisable avec l’option Rolltrott.
Enroulement par manivelle automatisable et déroulement par sangles de rappel. Extrémités reposant sur les margelles, avec patins de protection. Tension et verrouillage par cliquets inox.
Facilité et rapidité de manipulation à l'ouverture et à la fermeture.
Brut de coupe sur les longueurs
Patins de protection (bandes anti-abrasion non disponible)
Tissu opaque-bi face en 2 coloris : Bleu / Ivoire, Vert / Ivoire
Ourlet soudé sur les longueurs
Présence de 2 bandes anti-abrasion
Tissu opaque-bi face en 4 coloris : Bleu / Ivoire, Vert / Ivoire, Amande / Ivoire, Ivoire / Ivoire
Tissu Superblack opaque
Plus résistant à l'abrasion par frottement
Présence de renforts pour passage des barres et de 2 bandes anti-abrasion
Système anti-feuille et anti soulèvement sur les longueurs
Tissu Superblack en 3 coloris : Bleu / Noir, Vert / Noir, Amande / Noir
Points forts
Une seule couverture pour toute l’année
Facilité et rapidité d’installation même en saison
Garantie
3 ans sous réserve d’une installation conforme à celle précisée dans la notice d’installation.
Conseils d’utilisation
Hivernage
Il est impératif de ne pas vidanger votre bassin. Maintenez le niveau d’eau au 2/3 supérieur du skimmer afin que la couverture conserve ses caractéristiques de sécurité (portance de l’eau). Retirer seulement la pompe et laisser le groupe de filtration toujours sur le bassin.
Niveau d’eau requis pour la période d’hivernage : 2/3 supérieur du skimmer (Le niveau d’eau ne doit pas descendre en dessous de 150 mm maximum par rapport au sommet des margelles).
Entretien
Afin d’éviter une déformation ou torsion irréversible des tubes, il est conseillé de déneiger la couverture et de retirer les feuilles ou tout autre élément pouvant obstruer les trous d’écoulement des eaux (favorisant la formation de poches d’eau).
N’utiliser jamais d’alcool ou de solvant pour nettoyer la couverture mais uniquement de l’eau savonneuse et une éponge douce. Il est interdit d’utiliser des outils abrasifs et des nettoyeurs haute pression.
Le nettoyage de la couverture à barres ne doit pas se faire lorsque la couverture est installée sur la piscine.
N’utiliser que des pièces agréées par le fournisseur/installateur. Les pièces de rechange doivent être d’origine et conformes aux spécifications de la norme.
L’enrouleur automatique : Roll Trot
L’option Roll Trot propose une motorisation autotractée pour une utilisation sans effort. Il s’adapte à toutes les couvertures à barres Desjoyaux.
Spécifications techniques
fonctionne sur batterie 12 V intégrée au boîtier
Poids : 5.3 Kg
Points forts
Se recharge sur le secteur 1 fois par semaine (environ 10 enroulements)
Temps estimatif de la manipulation d’enroulement (Bassin 10 x 5 m sans escalier) : 3 min
Garantie
1 an sous réserve de respect des conditions d’utilisation, d’entretien, de maintenance et d’hivernage.
Conseils d’utilisation
Entretien et maintenance
En cas de longue période sans utilisation, le ROLLTROT doit être stocké dans un endroit frais et rechargé systématiquement tous les 6 mois avec son chargeur.
Stocker le ROLLTROT hors de portée des enfants, hors intempéries et éviter la proximité de produits chlorés
Pour plus d'informations sur lenos couvertures à barres, contactez-nous
Todos os benefícios de uma cobertura motorizada por um preço muito vantajoso. Tapar e destapar a piscina quando convêm e sem esforço é a melhor forma de a desfrutar plenamente, de forma relaxada.
Possui as mesmas qualidades de protecção e de aumento e manutenção de temperatura da água que uma cobertura clássica, com vantagens adicionais em termos de conforto e estética. A sua forma, exclusivamente rectilínea, adapta-se tanto a piscinas novas como à maioria dos tanques já existentes com um mínimo de obras necessárias.
Especificações técnicas
Cobertura automática de piscina de lâminas rígidas flutuantes, do tipo persiana enrolável.
Lâminas de PVC de 75 x 75 mm com tratamento anti-manchas e anti-UV
Peso: 5 kg/m2
Eixo de rotação motorizado em alumínio anodizado de 180 mm de diâmetro
Dimensões do tanque: Largura de 3,5 m a 6 m e comprimento de 6 m a 13 m
Instalação motorizada com ou sem fim de ciclo (percurso).
Pontos fortes
Uma só cobertura para todo o ano
Adaptável à maioria dos tanques, incluindo os já existentes
Garantia
3 anos para o conjunto do mecanismo e das lâminas de PVC brancas ou solares. No caso das lâminas de cor, a garantia não se aplica à permanência das cores.
Esta garantia aplica-se em condições normais de utilização.
Conselhos de utilização
Manutenção
Além das normais operações de limpeza, a cobertura não necessita de operações periódicas de manutenção. Não obstante, é aconselhável solicitar a realização de um controlo de bom funcionamento e ausência de deterioração ao instalador, uma vez por ano.
Os painéis das estruturas inferiores e as faces frontais são de SAN ou PMMA, de 4 mm de espessura e com tratamento anti-UV.
O tecto é de policarbonato, de 6 mm de espessura e com tratamento anti-UV.
Pontos fortes
Protege a superfície da água de folhas e contaminações externas durante todo o ano.
Facilita as operações de preparação para a temporada de Inverno ou para a reutilização da sua piscina, e simplifica a manutenção durante a temporada de utilização.
Graças ao efeito de estufa, poderá ganhar, dependendo da época, até 10ºC em relação a um tanque exposto ao ar livre.
Por ser totalmente telescópica, permite desfrutar plenamente das prazeres da água durante a temporada de verão.
Garantia
Peças, mão de obra e transporte ao domicílio segundo as seguintes condições:
Painéis: 5 anos, sendo nos últimos 3 anos decrescente 1/3 ao ano.
Peças sujeitas a desgaste e acessórios: 2 anos.
Estrutura de alumínio e lacagem: 5 anos.
Modelos
“Benjamim” para piscinas até 7 x 3,50 m, modelo composto por 4 elementos ou 5 elementos (opcional)
“América” para piscinas até 8 x 4 m, modelo composto por 4 elementos ou 5 elementos (opcional)
"Prestige" para piscinas até 10 x 5 m, modelo composto por 5 elementos o 6 elementos (opcional)
Conselhos de utilização
Temporada de Inverno
Não existe necessidade real de tratar a piscina para o Inverno. Manutenção
No mínimo 2 vezes por ano, desprenda a cobertura para proceder à sua limpeza completa e comprove o estado de aperto das fixações e o funcionamento dos restantes elementos de segurança.
Limpeza da estrutura de alumínio: Utilize produtos específicos para pintura lacada.
Limpeza dos painéis (policarbonato, SAN ou PMMA):
Realize a limpeza delicadamente com um pano suave e água com sabão ou com um produto limpa-vidros, tendo o cuidado de não exercer demasiada pressão sobre as superfícies.
As coberturas automáticas submergidas Desjoyaux conjugam conforto e discrição, para os que desejam preservar a estética da sua piscina.
As coberturas submergidas Desjoyaux oferecem uma protecção eficaz, que pode ser activada com a frequência desejada e somente em alguns segundos.
Permitem, igualmente, conservar total ou parcialmente o calor acumulado durante o dia, e, inclusivamente, ganhar até 6º C graças à opção de “lâminas com sensores solares”.
Por último, permitem também reduzir consideravelmente o consumo de productos de manutenção, protegendo de forma eficaz a água da piscina e eliminando o fenómeno da fotossíntese (origem do surgimento de algas e outros microorganismos).
Especificações técnicas
Cobertura automática de piscina de lâminas rígidas flutuantes, do tipo persiana enrolável.
Lâminas de PVC de 75 x 75 mm com tratamento anti-manchas e anti-UV
Peso: 5 kg/m2
Tampa da caixa de acesso em ripado de PVC branco ou em madeira
Motorização no eixo.
Eixo de rotação motorizado em alumínio anodizado de 180 mm de diâmetro
Dimensões do tanque: Largura de 3,5 m a 6 m e comprimento de 6 m a 13 m
Instalação motorizada com ou sem fim de ciclo (percurso).
Pontos fortes
Dispositivo de detecção de fácil acesso.
Parede de separação independente da mecânica.
Sistema de controlo de desbloqueio S.C.D. (desconexão do motor).
Todos os modelos estão motorizados para uma utilização sem esforço.
Garantia
3 anos para o conjunto do mecanismo e das lâminas de PVC brancas ou solares. No caso das lâminas de cor, a garantia não se aplica à permanência das cores.
Esta garantia aplica-se em condições normais de utilização
Conselhos de utilização
Manutenção
Além das normais operações de limpeza, a cobertura não necessita de operações periódicas de manutenção. Não obstante, é aconselhável solicitar a realização de um controlo de bom funcionamento e ausência de deterioração ao instalador, uma vez por ano.
Painéis de policarbonato alveolar de 6 mm na parte superior da cobertura.
Parte inferior da cobertura e face frontal em SAN ou PMMA de 4 mm
Parafusos de aço inoxidável com tratamento anti-corrosão
Modo de ancoragem: buchas “químicos” de acero inoxidável para parafusos plastometal
Equipamento para piscinas até 10 x 5 m, de 5 ou 6 elementos
Pontos fortes
Possibilidade de utilização da piscina com qualquer condição meteorológica: permite criar um espaço protegido das intempéries e aproveitar a piscina durante muito mais tempo.
Técnica demonstrada de maior fiabilidade e simplicidade.
Recinto completamente fechado, com um grande nível de segurança (conforme a norma NF P90 309)
Garantia
Peças, mão de obra e transporte ao domicílio segundo as seguintes condições:
Painéis e peças sujeitas a desgaste: 5 anos, sendo nos últimos 3 anos decrescente 1/3 ao ano.
Estrutura de alumínio e lacagem: 5 anos.
Modelos
ACobertura de meia altura "América", adaptável a piscinas até 8 x 4 m (5 elementos)
Cobertura de meia altura "Prestige", para piscinas até 10 x 5 m (6 elementos)
Conselhos de utilização
Temporada de Inverno
Não existe necessidade real de tratar a piscina para o Inverno. Manutenção
Substituir logo que possível qualquer elemento, ou conjunto de elementos, deteriorado.
Estrutura de alumínio termolacado de cor castanho, branco ou verde
Painéis de policarbonato
Tripla parede de 10 mm com protecção anti-UV na parte superior da cobertura
Painéis das faces frontais de SAN de 4 mm de grossura com tratamento anti-UV
Parafusos de aço inoxidável com tratamento anti-corrosão
Ancoragem directa ao piso envolvente
Abertura lateral ou central
Opcional: motorização, climabri, outras cores, grossura dos painéis de 16 mm, rail de guia…
Pontos fortes
Possibilidade de circulação em pé pelo perímetro da piscina
Dimensões por encomenda (comprimento e largura adaptadas à “praia” envolvente)
Poupança de tempo e produtos, graças a uma água permanentemente limpa.
Disponibilidade de utilização da piscina em qualquer altura
Recinto completamente fechado, com um grande nível de segurança (conforme a norma NF P90 309)
Garantia
Materiais que compõem a estrutura e os painéis das nossas coberturas telescópicas residenciais :
Estrutura de alumínio: 10 anos.
Painéis de SAN o PC: 10 anos
Termolacado (selo Qualicoat): 5 anos
Peças sujeitas a desgaste vinculadas ao funcionamento da cobertura (rodas, abas, guias, parafusos, fechaduras, escovas, etc.): 2 anos
Motores, baterias, módulos solares...: 1 ano
Modelos
JD Résidentiel 3A (3 ângulos) de duas vertentes no telhado, composta por 4 a 6 elementos, adapta-se a piscinas até 8 x 4 m.
JD Résidentiel 5A (5 ângulos), composta por um mínimo de 6 elementos, adapta-se a piscinas a partir de 8 x 4 m. Opção: Frontal em redondo
Três cores possíveis: Branco, castanho ou verde.
Opções de instalação: frontal ou lateral
Conselhos de utilização
Temporada de inverno
Não existe necessidade real de tratar a piscina para o Inverno. Manutenção
Substitua logo que possível qualquer elemento, ou conjunto de elementos, deteriorado.
O sistema de natação contra-corrente adapta-se a todos os sistemas de filtração da gama (excepto o GRI 110). O duplo caudal de água (que sai pelo bico injector), juntamente com o ar, permite massajar o corpo e relaxar os músculos com mais eficácia. O sistema de natação contra-corrente, utilizado com a mangueira de massagem, tem também uma função drenante.
Como o seu nome indica, a natação contra-corrente permite nadar sem sair do mesmo local… de um modo muito mais eficaz e realista do que sobredimensionando a piscina com o objectivo de praticar uma natação “desportiva”.
O método de arranque e paragem desta opção é muito simples. É suficiente um botão de controlo pneumático, ao qual se acede facilmente estando dentro da piscina.
Um investimento inicial que se compensa a si próprio rapidamente, com um custo operacional mínimo.
A instalação de uma bomba de calor JD Pac é uma garantia de conforto e bem-estar, que se fundamenta numa tecnologia fiável, económica e respeitosa para com o meio ambiente: (0% da energia transferida para a piscina provêm da energia solar contida no ar circundante. A instalação de uma bomba de calor, associada a uma cobertura isotérmica (cobertura de bolhas), permite duplicar a duração da temporada de utilização da sua piscina.
E tudo isto sem qualquer tipo de complicação: A única acção necessária consiste em programar a bomba a 28ºC !
Adapta-se tanto a piscina novas como às já existentes.
Especificações técnicas
Recupera a temperatura do ar exterior, transferindo-a para a água da piscina mediante um intercambiador de titânio.
As gamas JD Pac 40, JD Pac 60 e JD Pac 80, adaptáveis aos distintos volumes do tanque, instalam-se a uma determinada distância da piscina (de 3 a 10 m) através de uma derivação ao sistema de filtração.
A alimentação hidráulica realiza-se por meio de tubos de polietileno de 50 mm de diâmetro (no mínimo).
Pontos fortes
Eficaz e económica
80% da energia consumida para aquecer a piscina é gratuita. Fiável
O sistema JD Pac está provido de um condensador de titânio patenteado pela PSA, garantindo uma resistência total à corrosão. Bastante silenciosa
JD Pac 40 : 38.4 dBa à 10 m. Ecológica
80% da energia consumida para aquecer a piscina provêm do ar. De fácil utilização
Programe a bomba de calor a 28ºC e desfrute… p>
Garantia
2 anos, no caso de instalação e arranque de funcionamento, realizados por um instalador profissional.
Garantia vitalícia contra a corrosão de todos os elementos de TITÂNIO em contacto com a água.
Modelos
JD PAC 40 / JD PAC 60 / JD PAC 80
Conselhos de utilização
Utilização:
Máxima facilidade: a única acção a realizar consiste em programar a bomba a 28º C! Instalação
A bomba de calor instala-se facilmente, quer numa piscina de nova construção quer numa piscina já existente, mediante uma simples conexão eléctrica e hidráulica.
A bomba de calor deve ser instalada no exterior.
O sistema de ar/água da JD Pac funciona a aprtir de uma temperatura exterior de +5º C.
Vous n´utilisez que ponctuellement votre piscine ? Celle-ci est située dans votre résidence secondaire ? Dans ce cas, le réchauffeur électrique est le produit adapté pour chauffer votre bassin.
L’investissement le plus économique y compris en frais d’installation mais la solution la plus coûteuse en exploitation.
Spécifications techniques
Le réchauffeur électrique est composé d´un tube en polyamide et d´une résistance électrique. L´eau se réchauffe au contact de la résistance en passant dans le tube. Composition :
• Résistances en Titane
• Corps en polyamide
• Conception brevetée en forme de U permettant le montage de 2 résistances et l’utilisation de l’une ou des 2 résistances. Ainsi, vous adaptez la puissance de votre réchauffeur aux besoins de votre piscine.
• Régulation digitale
• Interrupteur de débit
• Thermostat de sécurité
Points forts
Une fiabilité reconnue :
L´association polyamide titane de PSA, unique au monde, assure une résistance totale à la corrosion Installation :
Par un professionnel de la piscine dans le local technique de votre groupe de filtration. Simples à utiliser :
Programmez votre réchauffeur électrique à 28°C et profitez... Montées en température : 2 à 5 jours. Lors de la montée en température : mettre la filtration en continu. Lorsque la température souhaitée est atteinte, passer en position automatique.
Garantie
2 ans pour une installation et une mise en service par un installateur professionnel.
A vie contre la corrosion pour tous les éléments en TITANE en contact avec l’eau
Utilisation
En toute simplicité : la seule manipulation consiste à programmer votre réchauffeur sur 28°C ! Installation
Le réchauffeur électrique s’installe facilement sur une piscine en construction comme sur une piscine existante, par une simple connexion électrique et hydraulique dans le local pompe du groupe de filtration.
Pour plus d'informations sur le réchauffeur électrique, contactez-nous
A electrólise funciona mediante a adição de uma pequena quantidade de sal à água da piscina (4 g/l). A água é filtrada e posteriormente tratada mediante a electrólise que converte o sal num esterilizante muito activo que destrói as bactérias e oxida os resíduos orgânicos. Apesar da acção conjunta entre a utilização da piscina e o sol, o sal mantêm-se na água e permite ao princípio desinfectante renovar-se indefinidamente.
O sistema JD sel Sea 60 adapta-se a todas as piscinas até 60 m3, e o JD Sel Sea 100 a piscinas até 100 m3.
Especificações técnicas
Um temporizador permite ajustar, em percentagem e independentemente da filtração, a duração de produção por cada tanque. A produção de cloro é interrompida pela função “Standby”, que detém de modo provisário a electrólise, sem interromper o funcionamento da filtração.
Função persiana: O JD Sel Sea reduz automaticamente a quantidade de cloro produzido, quando a piscina está coberta por uma cobertura automática.
O eléctrodo é composto por sete placas de titânio revestidas de óxidos de metais preciosos.
A limpeza automática dos eléctrodos efectua-se por inversão de polaridade. A sua duração é regulável e adaptável à dureza da água (TH).
Um auto-teste permite comprovar, facilmente e em poucos segundos, as principais funções do electrolizador.
Vantagens
Manutenção fácil e económica
Qualidade da água constante para um conforto único: diga adeus aos odores e aos olhos irritados!
De fácil utilização e com uma manutenção limitada, graças a uma automatização muito eficaz.
Garantia
3 anos
Conselhos
Utilização e manutenção
O seu bom funcionamento dependerá do nível de PH da água, o qual se deve situar entre 7 e 7,2.
A manutenção necessária reduz-se ao mínimo possível: adição de sal uma vez por temporada.
Um auto-teste permite comprovar facilmente e em poucos segundos, as principais funções do electrolizador.
A limpeza automática dos eléctrodos efectua-se por inversão de polaridade. A sua duração é regulável e adaptável à dureza da água (TH).
Este chuveiro, indispensável para manter a higiene da água da sua piscina, oferece-lhe um bem-estar natural, graças ao seu sensor solar integrado… Com uma cabeça orientável, conjuga ecologia e conforto com estética e elegância.
Especificações técnicas
Volume de armazenamento de água de 20 Lts
Sensor solar
Misturadora
Vantagens
Captura a energia solar para aquecer a água que se encontra no depósito, sem empregar nenhuma outra fonte de energia. Reduz em cerca de 40% a sujidade exterior da piscina. Mantém a qualidade da água ao mesmo tempo que permite uma poupança dos sistemas de filtração e desinfecção.
Garantia
1 ano
Conselhos
Preveja uma entrada de água junto da piscina. É muito recomendável usar um depósito, uma pendente ou uma grelha para escoamento das águas residuais (e evitar assim qualquer estagnamento de águas que atraía os insectos).
As opções de conforto O sistema de aquecimentoLe chauffage
O permutador de calor
Já aquece a sua casa com uma caldeira?
Se funciona com gás natural (gás de cidade) não duvide! Um permutador de calor conectado a uma caldeira de gás natural é uma solução perfeitamente adaptada para um incremento térmico rápido, com um consumo razoável.
Uma solução intermédia em custo, para um consumo que variará em função da sua energia de aquecimento.
Especificações técnicas
No permutador de calor circulam 2 circuitos de água em contra-corrente:
• O circuito primário: é a água que procede de um sistema solar, geotérmico ou de uma caldeira, que vai proporcionar o calor à piscina.
• O circuito secundário: é a água da piscina que se irá aquecer.
Composição:
• Tubos de titânio
• Corpo de poliamida
• Regulação digital
• Interruptor de caudal
• Circulador
• Válvula anti-retorno
Pontos fortes
Uma fiabilidade de prestígio:
A associação de poliamida e titânio da PSA, única no mundo, garante uma resistência total à corrosão.
Aumento rápido da temperatura:
Com alimentação de caldeira: de 24 a 48 horas para alcançar os 28º C. Producto perfeito para um uso pontual da piscina (fim de semana). Solução adaptada:
Em termos de investimento e consumo, se dispõe de gás natural (gás de cidade).
Garantia
2 anos, no caso de instalação e arranque de funcionamento, realizados por um instalador profissional.
Garantia vitalícia contra a corrosão de todos os elementos de TITÂNIO em contacto com a água.
Modelos
Heat Line 20+ / Heat Line 40+ / Heat Line 70+
Conselhos de utilização
Utilização:
Sistema de aquecimento de piscina ao ar livre e interiores, aproveitando a caldeira da habitação. O permutador de calor é uma solução perfeitamente adaptada se se pretende obter um aumento rápido da temperatura: de 24 a 48 horas para alcançar os 28º C.
Exemplo: Piscina ao ar livre de 10 x 5 m (75 m3) com cobertura isotérmica (cobertura de bolhas ou persiana), que deve ascender de 18º C a 28º C, com uma caldeira e um permutador de calor de 40 Kw: aumento da temperatura – 27horas. Neste sentido, o permutador de calor está perfeitamente recomendado para utilizações pontuais da piscina (fim de semana).
Os permutadores de calor também são compatíveis com os circuitos de baixa temperatura de origem geotérmica ou das bombas de calor das habitações.
Em PVC de 75/100 a 150/100, este revestimento flexível garante a total estanquicidade do tanque. A sua expessura e denominação variam em função do uso e da técnica de instalação. O de expessura 75/100 é habitualmente denominado de « liner » e é utilizado, sobretudo, para piscinas privadas com formatos e dimensões standard. O revestimento armado de expessura de 100/100 a 150/100 está normalmente reservado para as piscinas colectivas, renovações ou piscinas de formas livres.p>
Azul das caraíbas, cores atlânticas ou o ambiente das Seychelles ? Os gostos e as cores não se discutem... Por isso a Desjoyaux propõe-lhe uma extensa gama de liners, sobre a qual poderá eleger a cor que melhor se ajuste às suas preferências.
Aplicado no local, o liner armado permite, além do mais, todo o tipo de originalidades e fantasias : bases decorativas, bancos de bar, praias submersas, personalização com motivos ou logótipos…
A escada, um complemento indispensável à sua piscina, facilita-lhe o acesso ao seu interior e representa, em função do modelo escolhido, um espaço ideal para o repouso e o relax. A eleição do modelo pretendido deverá ser feita antes da instalação.
O grupo Piscinas Desjoyaux está cotado no segundo mercado da Bolsa de Paris desde 1992. Esta cotização permite demonstrar a sua liderança junto dos clientes e afirmar, com toda a transparência, os resultados do seu desenvolvimento. Apesar da intenção de certos competidores em seguir o seu exemplo, o grupo Desjoyaux continua hoje a ser o único fabricante de piscinas presente na bolsa de Paris. (Les informations boursières du Groupe Piscines Desjoyaux)
Em todo o mundo a palavra piscina pronuncia-se ''Desjoyaux". Com o decorrer dos anos, o conceito Desjoyaux conseguiu transpor as fronteiras, tanto a nível técnico como geográfico. A marca impôs-se nos 5 continentes graças à sua capacidade de inovar, à qualidade dos seus produtos e ao leque de serviços oferecidos. Actualmente são mais de 5.000 pessoas as que, em cada dia, representam a marca Desjoyaux em todo o mundo.
Desenho, fabrico e qualidade "made in Desjoyaux" !
Uma piscina é para toda a vida... Ao escolher Piscinas Desjoyaux dote a sua piscina com a solidez de um líder. É na unidade de fabrico Desjoyaux, com 37.000 m2, situada em Loire (França) que são desenhados e fabricados todos os elementos que compõem a sua piscina. Estas instalações beneficiam dos avanços tecnológicos mais recentes, incluindo uma cadeia de transformação de matérias plásticas procedente de uma gestão ecológica de reciclagem, bem como de um conjunto de prensas de injecção de 500 a 6.000 toneladas que é único na Europa. A salientar, igualmente, que Piscinas Desjoyaux investe anualmente 14 milhões de euros em investigação e desenvolvimento, para a criação de novos produtos.
Le principe de fonctionnement par giration du système de filtration Desjoyaux permet une double économie :
Une économie d’eau en ne nécessitant aucune opération de back wash pour l’entretien, donc pas de rejet à l’égout d’eau traitée. On peut estimer une économie de 200 litres par opération par rapport à une filtration à sable.
Une consommation maîtrisée de la pompe par l’absence de canalisations qui entraînent des pertes de charges liées au circuit de l’eau.
Tudo começou em 1966, quando Jean Desjoyaux construiu com as suas próprias mãos a primeira piscina familiar, então desejoso de partilhar com os seus filhos e amigos da família momentos de divertimento, de alegria de viver e de bem estar. O seu sonho era transformar os fins de semana e as férias em momentos de puro prazer e de ver um dia todos os jardins vestidos de azul e ecoando gargalhadas… Sobre estes valores de convivência foi criada a empresa Desjoyaux, actualmente o primeiro fabricante mundial de piscinas enterradas, com mais de 14.000* unidades instaladas por ano, nos 5 continentes. Qual é o segredo deste êxito? A inovação que combina 2 conceitos diferentes e exclusivos (a estrutura monobloco e a filtração sem canalizações), a qualidade de um fabrico artesanal levado à escala industrial, as infinitas possibilidades de formas, as opções de equipamentos, etc…
Móveis, toalhas de banho, brinquedos insufláveis… a vida em redor da sua piscina merece o melhor. Nas nossas lojas encontrará, também, múltiplos divertimentos e acessórios desenhados para desfrutar plenamente das suas evasões aquáticas. Toda uma gama 100% Desjoyaux.
Os produtos de manutenção e os acessórios de limpeza, são os elementos fundamentais para a correcta manutenção de qualquer piscina.
No seu distribuidor Desjoyaux encontrará uma ampla oferta de produtos de manutenção, estudados e comprovados para se ajustarem às características da sua piscina e ao seu estilo de vida. Na secção de acessórios e robots, aceite o nosso conselho antes de realizar o seu investimento.
O prazer de uma piscina consiste em poder retirar o máximo partido dos benefícios da água sem se complicar a vida…
Com este objectivo em mente, a Desjoyaux criou os serviços Plus, 7 prestações completas que se ajustam aos momentos chave da manutenção da piscina e que foram pensados especialmente para si e para lhe simplificar a vida.
O seu distribuidor está em condições de lhe oferecer cada um destes serviços Plus: informe-se…
Serviço Plus nº 1: O PACK SERVIÇO DE ARRANQUE DO SISTEMA
O primeiro tratamento da temporada é o mais complexo de levar a cabo. E, sem dúvida, o mais indispensável para assegurar uma água azul e cristalina durante todo o verão.
O Pack Serviço de arranque do sistema incluí:
• O retirar da cobertura de inverno
• A limpeza da piscina
• O ajuste do PH
• O tratamento de choque
• A desinfecção
Serviço Plus nº 2: O PACK SERVIÇO DE INVERNAÇÃO
A qualidade da invernação condiciona o novo arranque do sistema e, por conseguinte, o bom desenvolvimento da sua próxima temporada de utilização. Dê especial atenção a este aspecto!
O Pack Serviço de Invernação incluí:
• O tratamento de choque
• O tratamento com produtos de invernação
• A preparação do sistema de filtração contra congelamento, bem como de eventuais controladores de tratamento salino
• A colocação dos flutuadores e da cobertura de Inverno.
Serviço Plus nº 3: O PACK SERVIÇO COMPLETO
Para receber um serviço completo, tanto no momento do arranque do sistema como na invernação. De igual modo, com este serviço a sua piscina beneficiará de uma visita técnica periódica, 2 vezes ao ano… E assim pode ficar totalmente tranquilo!
Serviço Plus nº 4: ANÁLISE / DIAGNÓSTICO
O tratamento da piscina e o ritmo com que este se deve realizar variam em função do seu uso e da qualidade da água da rede de alimentação.
O seu distribuidor analisará a água e recomendar-lhe-á o tratamento adequado ao seu diagnóstico.
Serviço Plus nº 5: O SERVIÇO DE MANUTENÇÃO EM LIBERDADE
Vai de férias? A sua piscina está instalada numa segunda residência?
Não se pode deixar a água de uma piscina sem manutenção por demasiado tempo.
Com o Serviço de manutenção em liberdade, a sua piscina receberá visitas periódicas de manutenção, as quais incluem:
• A limpeza da linha de água
• Passagem com o camaroeiro (recolhe folhas)
• Passagem com o aspirador manual
• Ajuste do nível da água
• Ajuste dos produtos de manutenção
Serviço Plus nº 6: A ENTREGA AO DOMICÍLIO
Os produtos de manutenção à porta de sua casa… muito mais cómodo!
Além disso, assim estará seguro que nunca lhe faltará nenhum.
Informe-se com o seu distribuidor Desjoyaux acerca da possibilidade de receber este serviço.
Serviço Plus nº 7: O ESTUDO CALORÍFICO
Alguma vez se questionou de como ganhar alguns graus de temperatura da água, de forma a prolongar a temporada de utilização da sua piscina? Bomba de calor, aquecimento eléctrico, permutador de calor… o seu distribuidor Desjoyaux saberá aconselhá-lo acerca da solução ideal para o seu caso.
O estudo calorífico integra todos os dados, entre eles os custos de instalação e consumo, o que lhe permitirá tomar uma decisão bem fundamentada.
O conceito Click'it, inovador e muito económico (tanto na compra como na sua manutenção) veio democratizar os prazeres da piscina acessível, sem esquecer a qualidade de fabrico em que se baseia a fama da Desjoyaux. Descubra o modelo Ellipse da gama, em versão "monte você mesmo" ou pronta para o banho.
Seja qual for a marca ou a origem da piscina que vai renovar, a Desjoyaux tem a resposta.
O sistema de filtração Desjoyaux oferece a vantagem de se poder intalar em todos os tipos de tanques. Após a neutralização do antigo sistema de filtração, procede-se à instalação de um revestimento em tela de PVC armada, de forma a garantir a total estanquecidade do tanque. Com a instalação paralela do sistema de filtração Desjoyaux, irá dispor de uma piscina não só restaurada como também totalmente renovada.
As piscinas sobre o solo Desjoyaux (económicas, práticas e estéticas) irão seduzi-lo pela sua acessibilidade, pela sua rapidez de instalação e por todos os prazeres que proporcionam. Porque não é necessário dispor de um grande jardim para poder desfrutar do estilo de vida Desjoyaux…
Ao eleger uma piscina sobre o solo Desjoyaux, estará a beneficiar da técnica de filtração sem canalizações que se tornou o êxito da marca.
As estruturas e capeamento são de madeira de pinho tratado em autoclave, uma técnica que alterna vácuo e pressão e que proporciona uma perfeita impregnação dos produtos de protecção até ao núcleo da madeira. Os produtos de tratamento utilizados contra os insectos e contra a humidade ajustam-se às normas europeias vigentes de respeito pelo meio ambiente.
Especificações técnicas
Pinho tratado em autoclave
Filtração Desjoyaux
Volume de água útil: 12,5 m3 ou 20,5 m3
Peso total: 850 Kg ou 1.300 Kg
Superfície no solo: 11,7 m2 ou 20 m2
Dupla escada: exterior de madeira e interior em aço inoxidável com degraus Filtração Desjoyaux GRI 110
Composição do kit
Estrutura e capeamento de madeira de pinho; uma escada de aço inoxidável, parafusos, um manual de instalação, um liner azul claro, uma manta de piso, um topo de perfil, um grupo de filtração com quadro eléctrico de programação com diferencial de 30 mA, um foco de halogéneo de 71 W e 20 m de cabo de alimentação.
Características da filtração: caudal de 11 m3/hora; potencia da bomba 510 W (0,7 cv) e velocidade de rotação de 2720 R.P.M.
Pontos fortes
Liner 75/100
Grupo de filtração Desjoyaux. Com bomba de 11 m3/hora e foco integrado
Segurança do local técnico
Fornecido com cabo de alimentação de 20 metros e diferencial de 30 mA para protecção pessoalbr/>
Garantia
10 anos de fabricante sobre a estrutura
10 anos sobre o liner (decrescente 10% / ano)
2 anos sobre o grupo de filtração, o quadro eléctrico e a bomba
Dois modelos
JD sobre o solo octogonal de 3,90 m de diâmetro interior e 1,17 m de altura (abaixo do capeamento)
JD sobre o solo octogonal de 4,78 m de diâmetro interior e 1,17 m de altura (abaixo do capeamento
Conselhos de instalação
O kit é entregue completo, com um manual de instalação detalhado para o ajudar na instalação.
Instalação eléctrica
Passe os cabos eléctricos por um tubo de protecção marcado com um anel vermelho, o qual se enterrará numa vala a 85 cm de profundidade (no caso de passar por baixo de um caminho ou de uma estrada) ou a 50 cm de profundidade (nos outros casos).
A distância entre 2 cabos enterrados dentro de um tubo de protecção deve de ser superior a 20 cm.
A instalação eléctrica deverá cumprir a norma de instalação NF C 15100, edição 2002 (França). A instalação eléctrica deverá de ser realizada por um electricista qualificado.
Des traitements chlorés aux traitements sans chlore, la gamme de produits d’entretien* sélectionnée par la marque Piscines Desjoyaux est large. Votre concessionnaire saura vous recommander le meilleur traitement adapté à votre façon de vivre votre piscine : résidence secondaire, résidence principale, disponibilité, nombre de baigneurs, dimensions de la piscine sont autant d’éléments qui comptent pour orienter votre choix… Laissez vous guider par des professionnels. *Attention : stockez vos produits à l’abri de la chaleur et de la lumière et hors de portée des enfants, respectez attentivement les indications de manipulation et de stockage indiquées sur les étiquettes.JD Abri Net, Polish de nettoyage et de polissage des métaux. Contient des agents de surface anioniques.
Deseja desfrutar dos benefícios da balneoterapia em sua própria casa, com a experiência e as garantias do grupo Piscinas Desjoyaux? Com a gama JD Spas, já é possível realizar esse sonho.
Massagens, lazer, relax… a água possui todas as propriedades benéficas para o libertar da tensão e fadiga do dia a dia. Deixe-se convencer e compare…
Especificações técnicas
Estrutura interior autoportante, em acrílico reforçado multi-capas
Chassis metálico
Isolamento térmico periférico
Bomba de massagem mecânica de 5 HP
Ozonizador CD acoplado a uma câmara de decantação e um filtro de carvão activo
Pontos fortes
Diversidade de massagens
Filtração e desinfecção permanentes: JD Zone
Regeneração da agua do spa até 144 vezes por dia
Blower com turbo carga
Serviço pós-venda facilitado "Easy Plumbing"
Garantias
Garantia decrescente de 5 anos para a estrutura (bom aspecto mecânico e fissuras) e para as tubagens (estanquecidade e colagem).
Garantia de 2 anos para as bombas, Blower, sistema de aquecimento, quadro de comandos e cartão electrónico, sempre que o conjunto se tenha instalado conforme o manual de instalação do fabricante e que as conexões eléctricas tenham sido realizadas por um electricista qualificado.
A garantia não cobre os elementos separáveis, coberturas isotérmicas, filtros, skimmers, juntas de estanquecidade, lâmpadas, LED, encosto de cabeça e revestimentos, assim como todas as demais peças sujeitas a desgaste.
Encarregue a um electricista qualificado a realização da instalação eléctrica. Para permitir uma cómoda circulação em redor do spa, preveja um local de instalação que permita, pelo menos, 50 cm suplementares em torno do perímetro do spa.
Utilização
Para que possa desfrutar plenamente do seu spa, a Desjoyaux desenvolveu uma linha de productos químicos específicos de fácil manuseamento.
A exclusividade JD Zone : A filtração e a desinfecção permanentes
Piscinas Desjoyaux equipa o conjunto da sua gama de spas com o sistema inédito de filtração e desinfecção permanente JD ZONE. Este conceito inovador garante uma água cristalina e elimina os problemas de manutenção. O sistema é constituído por um ozonizador CD, acoplado a uma câmara de decantação e a um filtro de carvão activo, que elimina os gases residuais nocivos. A água do spa regenera-se, por si só, até 144 vezes por dia.
Hoje em dia, o respeito pelo meio ambiente ocupa uma posição primordial na nossa vida quotidiana: veículos menos poluentes, electrodomésticos de baixo consumo energético, mareiais de construção "verdes", reciclagem de resíduos... Devido ao seu conceito exclusivo e ao seu planeamento empresarial, a piscina Desjoyaux insere-se igualmente nesta tendência.
A Desjoyaux Piscinas colabora desde à muitos anos no desenvolvimento sustentado e na optimização de recursos, utilizando actualmente 30% de materiais reciclados no fabrico das estruturas e com um objectivo de utilização de 60% nos próximos anos. Além disso, cada novo produto desenvolvido, assim como o conjunto de todo o processo de fabrico, é definido dentro de uma lógica de protecção do meio ambiente baseada nesse mesmo desenvolvimento sustentado.
Desjoyaux, a eleição “eco-lógica”.
As piscinas Desjoyaux permitem desfrutar de um ambiente envolvente à sua casa mais agradável e contribuem para conservar a natureza. Quando o lazer e o descanso se unem ao civismo ecológico, todos ficamos a ganhar… e o nosso planeta também!…
Os painéis da estrutura
Os painéis da cofragem são fabricados a partir de materiais compostos reciclados, misturados com carbonato. Na última etapa de reciclagem destes materiais, os painéis são enterrados para garantir uma construção duradoura. Converter os resíduos no prazer de um banho – todo um sonho tornado realidade com as piscinas Desjoyaux.
O sistema de filtração
O princípio de funcionamento por rotação do sistema de filtração Desjoyaux torna possível um dupla poupança:
Uma poupança de água, por não necessitar de nenhuma operação de “back-wash” para a sua manutenção, com o qual não se perde água tratada pelo esgoto. Calcula-se que em cada operação de limpeza se poupam 200 litros de água em relação a um filtro de areia.
Um consumo controlado da bomba mediante a ausência de canalizações, o qual elimina as percas de carga relacionadas com o circuito da água.
Inventar a piscina para viver, oferecer este prazer ao maior número de pessoas, aplicar os valores da construção artesanal à escala industrial, inovar mediante uma técnica exclusiva e evolutiva... Desde a sua criação, o grupo Piscinas Desjoyaux construiu a sua liderança internacional com base em ideias inovadores, realmente revolucionárias, no mundo da piscina enterrada.
Apesar de todas as legislações existentes sobre segurança, a piscina pode tornar-se num foco de perigos para as crianças, sobretudo para as menores de cinco anos. A sua piscina deve possuir equipamentos específicos de segurança. O seu uso requer uma série de normas obrigatórias. Não obstante as opções existentes, esteja consciente de que nenhum elemento substituirá jamais a vigilância e o controlo de um adulto.
Normativa legal
A legislação francesa obriga todo o proprietário de uma piscina a proteger e limitar o acesso ao tanque a crianças com menos de 5 anos. Respeite-a por favor.
A lei de 3 de Janeiro de 2003 relativa à segurança das piscinas, apoiada pelo seu decreto de aplicação de 31 de Dezembro de 2003, exige que em França e em todas as províncias e territórios franceses ultramarinos, todas as piscinas ao ar livre, enterrada ou semi-enterrada, incorpore um dispositivo de segurança regulado (alarme, barreira, cobertura alta ou cobertura rígida). Esta lei aplica-se a todas as piscinas existentes, independentemente do seu uso ou ano de construção. Na aplicação dos artigos L128-1 e seguintes e R128-1 e seguintes do Código da construção, os chefes de obra das piscinas construídas ou instaladas a partir de 1 de Janeiro de 2004, devem executá-las provendo-as de um dispositivo de segurança destinado a prevenir os afogamentos, no máximo até ao momento do enchimento, ou, se as obras de instalação dos dispositivos requererem um enchimento prévio, no máximo ao finalizar as obras da piscina.
Ainda que a piscina esteja dotada do melhores sistemas de segurança, a vigilância dos seus filhos depende exclusivamente de sí. Os números comprovam-no. O risco é máximo quando se trata de crianças com menos de 5 anos. Os acidentes não acontecem só com os outros… mantenha-se vigilante e actue respeitando estes conselhos:
• NUNCA PERCA DE VISTA OS SEUS FILHOS.
• Nomeie um único responsável pela segurança.
• Reforce a vigilância quando existam vários utilizadores dentro da piscina.
• Ensine os seus filhos a nadar o mais cedo possível
• Molhe a nuca, os braços e as pernas antes de entrar na água.
• Aprenda as manobras básicas de primeiros socorros, sobretudo as específicas para crianças.
• Proíba os mergulhos e os saltos para a piscina na presença de crianças pequenas
• Proíba as corridas e os jogos violentos em redor da piscina
• Não autorize o acesso à piscina sem colete salva-vidas a crianças que não saibam nadar bem e que não estejam acompanhadas dentro de água.
• Não deixe brinquedos perto ou dentro da piscina quando esta não esteja vigiada.
• Mantenha permanentemente a água limpa e livre de microorganismos.
• Guarde os produtos de tratamento da água fora do alcance das crianças.
Deve prever :
• Um telefone acessível junto da piscina, de forma a não deixar as crianças sem vigilância quando está a falar ao telefone.
• Um bóia salva-vidas e uma vara perto da piscina.
Em caso de acidente :
• Tire a criança da água o mais rapidamente possível
• Peça imediatamente auxílio e siga os conselhos que lhe sejam dados
• Tire a roupa molhada da criança e aquece-a com uma manta.
• Memorize e anote perto da piscina os números dos serviços de primeiros socorros
Uma piscina é sinónimo de prazer e conforto! Por isso a Desjoyaux imaginou todas as opções possíveis para que a sua piscina reflicta exactamente os seus desejos. Está à procura de uma piscina que reflicta a sua personalidade? Não procure mais…
?
Instalados por pedreiros profissionais seguindo as técnicas tradicionais, os painéis são armados e betonados no próprio local, numa única operação que une o fundo e as paredes, constituindo deste modo uma obra monolítica e autoportante.
Após a betonagem, procede-se à realização de uma capa de revestimento que cobre e alisa a estrutura de betão armado do fundo da piscina.
O tanque fica, assim, preparado para receber o revestimento (liner). Este é fixado mediante um perfil de encaixe aplicado na parte superior dos painéis da cofragem, revestindo todo o fundo e as paredes interiores do tanque.
No que diz respeito à solidez e à segurança, o conjunto do processo de fabricação da “cofragem permanente activa” é controlado e certificado pelo Bereau Veritas. A estrutura da sua piscina Desjoyaux beneficia de uma garantia de 10 anos que cobre o fabrico e a instalação.
Pour eviter l'agression des UV sur le chlore il est nécessaire d'y additionner du stabilisant (l'acide cyanurique).
Chaque galet de chlore stabilisé contient un pourcentage de stabilisant qui reste dans le bassin s'il n'est pas evacué par vidange. Au délà de 75ppm (parts par million) en piscine collective et 120-150ppm en piscine privée on dit que l'eau est surstabilisé. L'efficacité du chlore est ainsi diminuée.
)
)
)
)
)
){kind=small}
)
)
)
)
){kind=small}
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
){kind=small}
)
)
)
